Sua Altezza Reale, sono 24 ore, non possono non essere registrate.
Vaše kraljevsko Visoèanstvo, 24 sata... Nemoguæe da se nièeg ne seæate.
Possono non crederlo, ma saranno convinti del fatto che lui lo crede.
Možda mu neæe verovati, ali æe biti suoèeni sa èinjenicom da je on ubeðen da je tako.
II mio ardente affetto per voi, il mio amore, la mia passione non possono non aver prodotto qualche risultato!
Svakako da su moja privrženost Vama, moja ljubav i strast, slali moju jasnu poruku..
I clienti possono non pagare, potrebbe arrecarti diversi danni.
Èovek koji ne može da plati, moraæe da pati.
Le persone possono non voler parlare ma gli archivi sicuramente si.
Ljudi neæe da prièaju, ali podaci hoæe.
E se quelle non possono, non chiamano me.
Kad pomoænici nešto ne mogu, onda me obièno ne zovu oni.
Hai ricevuto degli ordini Tony, possono non piacerti ma li devi rispettare.
Dobiješ zapovijedi, Tony. Možda ti se ne sviðaju, ali ih slijediš.
Possono non temere lui, ma temeranno le nostre spade!
Oni se možda ne boje Njega, ali se boje naših maèeva!
Sono anni che la scienza si tormenta sulla prospettiva della comunicazione tra le creature piu' intelligenti della Terra, che possono non comprendere gli uomini.
Nauka se godinama mucila pitanjem mogucnosti razgovora sa najinteligentnijim stvorenjima na Zemlji, koja nisu ljudska bica.
Ma le cose che ci danno piacere... possono non essere sufficienti a dare significato alle nostre vite... se non abbiamo qualcuno da amare.
Ali, stvari koje nam donose zadovoljstvo nekada nisu dovoljne da bi našem životu dale znaèaj... Bez nekog voljenog.
90 a te possono non sembrare molto, ma per me lo sono.
Tebi 90 minuta možda ne znaèi mnogo, ali meni znaèi.
Non serve che glielo dica io, ci sono molti punti in cui cause sociali e terroristiche non possono non incrociarsi.
Ne moram da vam govorim, društveni i teroristièki ciljevi moraju da se spoje u mnogo èemu.
Possono non aver appreso i fondamenti dell'armonia, e nemmeno i più basilari princìpi della musicalità, ma questa è la patria di Shakespeare, di Orwell, di Lawrence.
Nisu ovladale osnovama melodije ni temeljnim principima muzike ali ovo je zemlja Šekspira, Orvela, Lorensa...
Ma, quando nuove sfide si presentano, possono non riuscire a superarle.
Ali, kada stigne nov izazov, teško se izbore s tim.
Guardate, una volta che avete questi strumenti, non si possono non usare.
Vidite, jednom kada nabavite ovakve alatke, ne možete da ih ne koristite.
Ora, in una lingua ci saranno cambiamenti che possono non piacere a tutti.
E, sad, biće promena u jeziku koje se neće sviđati svima.
Possono non saper spiegare ciò che provano, e possono non saperlo.
Možda ne mogu rečima da objasne šta tačno osećaju, a možda čak ni ne znaju.
Possono non essere d'accordo su tutto; di fatto, sono in disaccordo su quasi tutto.
Možda se neće složiti oko svega, u stvari, neće se složiti gotovo ni oko čega.
Sebbene fu dichiarata festività ufficiale nel 1934, i singoli stati possono non osservarla.
Ali iako je proglašen zvaničnim praznikom 1934. pojedine države nisu u obavezi da ga se pridržavaju.
Sono la prova che l'amore incondizionato ed il rispetto possono non solo salvare, ma anche trasformare delle vite.
Ја сам доказ да безусловна љубав и поштовање не само да могу спасити, већ могу и променити животе.
Quei due gruppi possono non coincidere.
Te dve grupe se možda uopšte ne preklapaju.
0.87843108177185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?